Polisi GIG
Yn ol y gyfraith, mae'r GIG yn peidio a bod yn gyfrifol am ofal meddygol cleifion pan fyddant yn gadael y DU. Yn ogystal, nid yw telerau gwasanaeth yn ei gwneud yn ofynnol i feddygon teulu ddarparu presgripsiynau ar gyfer trin cyflwr nad yw'n bresennol ac a allai godi tra bod y claf dramor.
Mae'r GIG yn derbyn cyfrifoldeb am gyflenwi meddyginiaeth barhaus am gyfnodau dros dro dramor o hyd at 3 mis. Fodd bynnag, os yw person yn mynd i fod dramor am fwy na 3 mis, yna dim ond (ar gost y GIG) y mae ganddo hawl i gyflenwad digonol o feddyginiaeth reolaidd er mwyn cyrraedd eich gyrchfan, lle y dylai wedyn ddod o hyd i gyflenwad arall o'r feddyginiaeth hynny.
Dylai claf sy'n byw dramor am gyfnod o fwy na 3 mis gael ei dynnu oddi ar y rhestr cleifion cofrestredig.
Polisi Ymarfer
Teithio allan o'r wlad am lai na 3 mis
Ar gyfer cleifion sy'n ein hysbysu y byddant allan o'r wlad am lai na 3 mis, byddwn yn darparu digon o feddyginiaethau ar gyfer cyflwr presennol (e.e. asthma, diabetes...) am y cyfnod tra bydd y claf i ffwrdd lle mae'n ddiogel i wneud hynny. Efallai na fydd cyffuriau y mae angen eu monitro'n aml yn cael eu rhagnodi lle mae pryderon diogelwch. Bydd cyflenwad mis yn unig yn cael ei roi ar gyfer cyffuriau sydd fel arfer ar gael dros y cownter, fel paracetamol.
Teithio allan o'r wlad am fwy na 3 mis
Bydd cleifion sy'n ein hysbysu y byddant yn gadael y wlad am fwy na 3 mis yn cael presgripsiwn o feddyginiaeth ddigonol i'w galluogi i wneud trefniadau amgen yn eu cyrchfan (cyflenwad hyd at 3 mis lle mae'n ddiogel i wneud hynny).
Byddant hefyd yn cael eu tynnu oddi ar ein rhestr cleifion. Byddwn yn falch o ail-gofrestru cleifion ar ol iddynt ddychwelyd i breswylio yn y DU a gallwn roi sicrwydd i gleifion bod eu nodiadau electronig yn cael eu cadw ar ffeil i gyfeirio atynt pan fyddant yn dychwelyd.
Ni ddylai cleifion a pherthnasau geisio meddyginiaeth drostynt eu hunain tra byddant dramor gan fod hyn yn gyfystyr a thwyll y GIG.
Presgripsiynau a gyfer meddyginiaeth rhag ofn salwch tra dramor
Dim ond yn yr achos hwn y bydd meddygon teulu yn rhagnodi presgripsiynau'r GIG ar gyfer gwaethygu salwch sy'n bodoli eisoes, e.g. gwrthfiotigau ar gyfer cleifion sy'n cael heintiau aml sy'n eilradd i gyflwr ysgyfaint sylfaenol.
Gall meddygon teulu ddarparu presgripsiynau preifat os yw'n glinigol briodol, a gallant fod yn hunan-weinyddol yn ddiogel heb asesiad meddygol tra byddant dramor. Nid yw'r presgripsiynau hyn am ddim.
Gwiriwch cyn i chi deithio
Dylai cleifion fod yn ymwybodol y gall rhai cyffuriau a ragnodir yn gyffredin yn y DU fod yn anghyfreithlon mewn rhai gwledydd a dylech wirio gyda llysgenhadaeth y wlad honno cyn i chi deithio. Efallai y bydd cyfyngiadau hefyd ar faint rydych chi'n ei gymryd a sut rydych chi'n cludo'ch meddyginiaeth.
Gweler ffeithiau'r GIG am deithio dramo
www.nhs.uk/common-health-questions/medicines/can-i-take-my-medicine-abroad